Наверх

«Секретные материалы»: тюменская топонимика2680

"Секретные материалы": тюменская топонимика
16+
Фото: Анастасия Гурина, ng72.ru
Какой город связан с белками и где в Тюменской области мёртвое место - выяснил NG72.RU

Новости Тюмени и Тюменской области – 09.10.2017

Мало какой регион России может похвастаться таким разнообразием необычных названий своих городов, какое есть в Тюменской области. С нашим краем могут сравниться разве что Карелия с её Кондопогой, Питкярантой, Суоярви или Тыва с Тураном, Чаданом и Ак-Довураком. Мы сохранили свою самобытность, оставив нетронутыми названия десятков городов, которые им когда-то дали коренные народы нашего Севера - ханты и манси, а Юг области бережно хранит память о многолетнем пребывании на его землях тюркских народов.

Салехард, расположившийся в самом центре Ямало-Ненецкого автономного округа, до 1933 года назывался Ободорок, что в переводе с ненецкого означает "Город снежного мыса". С открытием там месторождений газа, было решено изменить неблагозвучное название на привычный нам Салехард, которое так же происходит от ненецких слов "саля" (мыс) и "хард" (дом), что значит "поселение на мысу" или "город на мысу".

Тарко-Сале в  переводе с ненецкого языка означает "мыс между двумя речками". 

Привычное нам название самого крупного города ЯНАО Нового Уренгоя появилось благодаря сочетанию двух слов хантыйского и ненецкого языков - "Уре" (старое русло реки) и "Нго (остров), дословно это значит "остров среди старого русла реки". 

Знаменитый своими лесами Лабытнанги обязан своим названием всё тем же народам хантов. В переводе с их языка  словосочетание "лапыт нангк" означает "семь лиственниц".

На месте нынешнего Сургута сотни лет назад вели свой быт - рыбачили и охотились - члены хантыйского поселения, поэтому, когда в 1594 году здесь было решено построить город для расположения в нём воеводского двора, порохового погреба и тюрьмы, царь Фёдор Иоаннович оставил местное название "Сор кут" (рыбное место) без перевода на русский. 

Название города Когалым в переводе с хантыйского "Коголым" означает "топь", "болото", "гиблое место", а Лангепас, известный нам благодаря нефти, ханты ассоциировали с белками, название этого города с языка этого народа переводится как "Беличья протока". 

Мегион назван в честь хантыйского поселения Майон, когда-то располагавшегося на его месте.

На юг области исторически больше оказали влияние тюркские народы. Многие исследователи, например, связывают название реки Тобол и аналогично названного города к имени местного хана Тоболана или названию его поселения, известного как Тобол-Тура. 

Ялуторовск, ставший когда-то прибежищем для декабристов, получил своё название благодаря татарским словам "ял" (отдых) и "утор" (садись, остановись), то есть "место остановки войск на отдых". Некоторые иследователи считают, что название произошло от слов "яу" (войско), "тура" (город) и суффикса "лу" (лы), то есть первоначально был не Ялуторовск, а Яулытура (город с войском или  город, где стоит войско).

Народное предание гласит, что река Ишим получила своё название от имени сына татарского хана Кучума Ишима, который утонул в безымянной реке, названной позднее в его честь. А город, который стоит на этой реке, в последствие получил одноименное название благодаря указу Екатерины Второй.

Существует две версии возникновения современного названия Заводоуковска. Первое из них, и наиболее вероятное, связано со строительством в 1750-ые годы винокуренного завода, работа которого способствовала развитию и быстрому росту населения деревни. Однако существует еще одна версия названия, связанная с распространенной в Сибири в 17-18 веках традицией специальных поселений - "заводов", предназначенных для того, чтобы заводить на отдых направляемых в ссылку каторжан.

По поводу происхождения названия областной столицы - Тюмени - идет множество споров, однако самой популярной версией остается татарская легенда, связывающая его со словом "тумен", что значит "десять тысяч",  "десятитысячное войско".

Вступайте в НАШУ группу «ВКонтакте», узнавайте новости первыми! Там вас ждут: фото, видео, дискуссии, опросы

NG72.RU, 09.10.2017, 06:24
Тэги: История Тюмени
Нашли ошибку? Выделите фразу и нажмите Ctrl+Enter

Узнай больше! Вступай в группу «Нашей газеты»:

Атон09 октября 2017, 16:50
Хороший материал
Согласны с автором?
Танята18 октября 2017, 13:38
Настя благодарю=-D Читается приятно=-D
=-D
Лучший комментарий
Согласны с автором?

Авторизуйтесь для добавления комментария


Фонтан Губернатор Видео Автобус Пожар Гороскоп Аквапарк Афиша Правительство Тюменская дума Торговый центр Сельское хозяйство Музейная ночь Позитив Росгвардия Жара Теракты Судебные приставы Автомобиль Дороги Бензин Субсидия Банки Суд Ялуторовск Студенты Штраф Урожай Госзакупки Великий пост Экономика Самолет Новости Лето Интервью с тюменцем Аэропорт Плеханово деревья Следственный комитет Наука Убийство Взятки Прокуратура Религия Юмор Ишим Социальные сети Погода Советы Заводоуковск Волонтеры Скандалы Тюмень Розыск Новости дня Бизнес Красота по-тюменски: фотоконкурс Интерьер Карта Клещи Наши на ТВ СМИ Прямая линия Россельхознадзор Семья УФАС Катастрофа Тесты 8 марта Административное дело Желание Птицефабрика Кино Бизнес по-тюменски: истории успеха Итоги дня Тепло Энергетики Арт-объект Грабеж Природа Коммунальщики Тюменцев вербуют в ИГИЛ Спасатели Эксклюзив Свиной грипп Память Поножовщина Справка Благодарность Роспотребнадзор Зима Спорт Бэби-бокс Фестиваль Майские праздники Тюменская область Роскомнадзор Итоги недели Стрельба Жизнь в городе Конкурс Искусство Дума Еда Народности Тюмени Врачи ЗАГС Вандалы Авто Музеи Новость с тестом Пенсионеры Олимпиада ОНФ Паводок Администрация Тюменцы Мэр города Достопримечательности Растения Управляющая компания Масленица Живодерство Стикеры Необычное Заявка Санкции Работа Путин Шоу-бизнес Взрыв Мнения и комментарии Ремонт Ветераны Развлечения Скорая помощь Женщины Тонкий лед ВИЧ-диссиденты Горячая вода Школа успеха Фото Красота Вода Уборка Водоканал Тобольск Строительство Тираж ДТП таможня История Тюмени Музыка Мужчины В Тюмени снесли конюшню Экология Мода школьники Детоубийство Водоем День защиты детей Выплаты Карантин Свободный Радикал Депутаты Новый год 2018 Интернет Экзамены Цена Охотники ТОСЭР Антон Шипулин Дети Интервью Недвижимость Застройщик Следствие Падение рубля Блогер Кунгуров Культура Смерть Алкоголь Петиция Объект Полиция Авиация Образование ЧМ-2018 Выборы Лес Церковь Общественный транспорт Любовь Помощь МЧС Медведь Ревизорро ХМАО Город Опрос Вакцинация Биатлон Лайфхак Туризм Нарушения Пляж Снег Лед Происшествия Деньги Конкурсы ЕГЭ Медицина ХК Рубин Праздники Мессенджеры Мультимедиа Секс Каток ЖКХ Пропал человек Морозы Весна Блог Ёлки Жемчужина Сибири Проверка Армия Благоустройство Площадь Резня в Сургуте ОРВИ и грипп Закон Кража Самоубийство Набережная Мошенничество День города одежда Драка Дольщики Здоровье Цветы Обрушение домов в Тюмени Аэропорт Рощино Политика История 32 ОФПС Парковки Животные Криминал Общество ЯНАО Пропал ребенок Долги Налоги Кризис Коррупция Техника Школа Уголовное дело Поддержка Рейтинг Экстремизм Поезд Мистика ГИБДД Курган Маршрутка Мост Влюбленных Солнце Многодетные семьи Эксперимент НАШЕЙ Рушится дом на Геологоразведчиков Эвакуация Наркотики Слухи
Сетевое издание NG72.RU. Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 67977 от 13 декабря 2016 г. Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Главный редактор - Давыдова Ю.В.
Редакция портала NG72.ru
Тюмень, ул. Республики, 160/1, 4 этаж, офис 428
Телефон: 8-982-948-40-80
Прием объявлений: 8(3452) 67 17 57
Отдел распространения: 8 950 495 74 05
Рекламные отделы:
Портал NG72.ru: 8-906-827-97-78
При частичном или полном воспроизведении материалов новостного портала www.NG72.ru в печатных изданиях, а также теле- радиосообщениях ссылка на издание обязательна. При использовании в Интернет-изданиях прямая гиперссылка на ресурс обязательна. Использование эксклюзивных фотографий портала без разрешения редакции запрещено, в случае нарушения данных требований будут применены нормы законодательства РФ. Редакция портала не несет ответственности за комментарии и материалы пользователей, размещенные на сайте NG72.ru и его субдоменах. Возрастная категория сайта 16+
Новостной портал Тюмени — NG72.ru © 2014-2018
Портал работает по технологии «ProSmi» © 2012-2018
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
Закрыть окно